{"id":37,"date":"2025-11-14T20:31:02","date_gmt":"2025-11-14T20:31:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.aidantshsl.org\/?page_id=37"},"modified":"2026-06-10T20:22:53","modified_gmt":"2026-06-10T20:22:53","slug":"a-propos","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.aidantshsl.org\/en\/a-propos\/","title":{"rendered":"About us"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||15px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb85%\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb10px||||false|false\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.aidantshsl.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Equipe.jpg\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bb\u00c9quipe\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbEquipe\u00a0\u00bb force_fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|25px|25px|25px|25px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb85%\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<h1>Qui sommes-nous?<\/h1>\n<h3>Les Aidants du Haut\u2011Saint\u2011Laurent est un organisme \u00e0 but non lucratif qui soutient les proches aidants sur l\u2019ensemble du territoire de la MRC du Haut\u2011Saint\u2011Laurent, couvrant ses treize municipalit\u00e9s: Dundee, Elgin, Franklin, Godmanchester, Havelock, Hinchinbrooke, Huntingdon, Howick, Ormstown, Saint\u2011Anicet, Sainte\u2011Barbe, Saint\u2011Chrysostome et Tr\u00e8s\u2011Saint\u2011Sacrement.<\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb ul_font=\u00a0\u00bbLato||||||||\u00a0\u00bb ul_text_color=\u00a0\u00bb#2C4575&Prime; sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<p>Notre si\u00e8ge social est situ\u00e9 \u00e0 <strong>Saint\u2011Chrysostome<\/strong>, au c\u0153ur de la communaut\u00e9 que nous accompagnons au quotidien.<\/p>\n<p>Avec une \u00e9quipe engag\u00e9e de plus d\u2019une vingtaine d\u2019employ\u00e9s, nous offrons un ensemble de services essentiels pour soutenir les proches aidants dans leur r\u00e9alit\u00e9 souvent exigeante :<\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li><strong>Soutien psychosocial<\/strong> individuel et familial<\/li>\n<li><strong>Formations<\/strong> adapt\u00e9es aux besoins des proches aidants<\/li>\n<li><strong>Services de r\u00e9pit<\/strong> pour offrir un moment de pause et de r\u00e9pit bien m\u00e9rit\u00e9<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Notre mission: <strong>accompagner, outiller et soutenir les proches aidants<\/strong> afin qu\u2019ils puissent poursuivre leur r\u00f4le avec dignit\u00e9, \u00e9quilibre et reconnaissance.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#D2D1E0&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb20px||20px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2&Prime; make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbcolumn_order\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h1>Notre mission<\/h1>\n<h3>Pr\u00e9venir l\u2019\u00e9puisement et offrir du soutien et des outils aux proches aidants responsables d\u2019une personne en perte d\u2019autonomie afin de leur permettre de mieux exercer leur r\u00f4le et d\u2019am\u00e9liorer leur qualit\u00e9 de vie.<\/h3>\n<p>Que vous soyez un proche aidant accompagnant une personne a\u00een\u00e9e, un proche aidant d\u2019une personne vivant avec une d\u00e9ficience intellectuelle ou un trouble du spectre de l\u2019autisme, ou que vous traversiez une p\u00e9riode de deuil et soyez confront\u00e9(e) \u00e0 la r\u00e9alit\u00e9 de la post-aidance, nous sommes l\u00e0 pour vous.<\/p>\n<p>Par nos initiatives et nos ateliers, nous b\u00e2tissons un espace accueillant o\u00f9 chaque aidant peut souffler, \u00eatre soutenu et d\u00e9couvrir des outils qui r\u00e9pondent \u00e0 ses besoins.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; module_class=\u00a0\u00bbcolumn_rounded image_first\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.aidantshsl.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Notre-mission-V2.jpg\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb20px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb85%\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.aidantshsl.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/notre-mission.jpg\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbR\u00f4le\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbnotre-mission\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbimage_rounded\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_css_free_form=\u00a0\u00bbselector .et_pb_image_wrap {||\twidth:100%;||  height: 400px;||}||||selector .et_pb_image_wrap img {||\twidth:100%;||  height: 100%;||  overflow: hidden;||  object-fit:cover;||\tpadding-bottom:0px;||}\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text disabled_on=\u00a0\u00bbon|on|off\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbimage_rounded\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb ul_font=\u00a0\u00bbLato||||||||\u00a0\u00bb ul_text_color=\u00a0\u00bb#2C4575&Prime; ul_font_size=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb ul_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#D2D1E0&Prime; width=\u00a0\u00bb80%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb380px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb50px||||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb30px|30px|20px|30px|false|false\u00a0\u00bb custom_css_free_form=\u00a0\u00bbselector h1{||  margin-bottom:-3px;||}\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|25px|25px|25px|25px\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h1>Nos valeurs<\/h1>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li>Le respect<\/li>\n<li>La bienveillance<\/li>\n<li>Le dynamisme<\/li>\n<li>Le professionnalisme<\/li>\n<li>L\u2019expertise de pointe<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text ul_item_indent_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb ul_font=\u00a0\u00bbLato||||||||\u00a0\u00bb ul_text_color=\u00a0\u00bb#2C4575&Prime; ul_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb ul_line_height=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h1>Notre r\u00f4le dans la communaut\u00e9<\/h1>\n<h3>Notre engagement aupr\u00e8s de la communaut\u00e9 vise un impact positif sur la qualit\u00e9 de vie des proches aidants. En tant qu\u2019acteurs de changement, nous contribuons \u00e0 transformer la r\u00e9alit\u00e9 sociale permettant ainsi de b\u00e2tir une communaut\u00e9 plus solidaire et bienveillante.<\/h3>\n<p>Par nos actions, nous nous engageons \u00e0 :<\/p>\n<ul>\n<li>Offrir du soutien et des outils aux proches aidants afin de leur permettre de mieux exercer leur r\u00f4le et d\u2019am\u00e9liorer leur qualit\u00e9 de vie;<\/li>\n<li>Pr\u00e9venir l\u2019\u00e9puisement physique et \u00e9motionnel reli\u00e9 aux r\u00f4les de proches aidants qui soutiennent une personne en perte d\u2019autonomie, temporaire ou permanente;<\/li>\n<li>Sensibiliser et reconna\u00eetre le r\u00f4le essentiel des proches aidants;<\/li>\n<li>Briser l\u2019isolement des proches aidants;<\/li>\n<li>Informer sur les ressources disponibles;<\/li>\n<li>Encourager la capacit\u00e9 d\u2019agir et l\u2019autonomie des proches aidants;<\/li>\n<li>Favoriser la bientraitance envers les proches aidants et les personnes vuln\u00e9rables qu\u2019ils accompagnent;<\/li>\n<li>Participer activement aux enjeux sociaux en lien avec la proche aidance.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text disabled_on=\u00a0\u00bboff|off|on\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbimage_rounded\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb ul_font=\u00a0\u00bbLato||||||||\u00a0\u00bb ul_text_color=\u00a0\u00bb#2C4575&Prime; ul_font_size=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb ul_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#D2D1E0&Prime; width=\u00a0\u00bb70%\u00a0\u00bb max_width_tablet=\u00a0\u00bb380px\u00a0\u00bb max_width_phone=\u00a0\u00bb380px\u00a0\u00bb max_width_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb50px||||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb30px|30px|20px|30px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb30px|30px|20px|30px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb20px|30px|20px|30px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_css_free_form=\u00a0\u00bbselector h1{||  margin-bottom:-3px;||}\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|25px|25px|25px|25px\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h1>Nos valeurs<\/h1>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li>Le respect<\/li>\n<li>La bienveillance<\/li>\n<li>Le dynamisme<\/li>\n<li>Le professionnalisme<\/li>\n<li>L\u2019expertise de pointe<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.aidantshsl.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/cropped-icon-website.png\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbicon\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbcropped-icon-website.png\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb30%\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb-20%||||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb-20%||||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb use_background_color_gradient=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_color_gradient_stops=\u00a0\u00bb#ffffff 49%|#d2d1e0 50%\u00a0\u00bb positioning=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb vertical_offset=\u00a0\u00bb-2%\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1200px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_divider color=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb divider_weight=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.aidantshsl.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/separateur-2.png\u00a0\u00bb background_size=\u00a0\u00bbcontain\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb height=\u00a0\u00bb100px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#D2D1E0&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb20px||350px||false|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h1>Notre \u00e9quipe<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,1_3,1_3&Prime; use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb gutter_width=\u00a0\u00bb2&Prime; make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb980px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.aidantshsl.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Julie-Paquette.jpg\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbJulie Paquette\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbJulie-Paquette\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||10px||false|false\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bb#2C4575&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><strong>Julie Paquette<br \/><\/strong>Poste 2229<br \/>Directrice g\u00e9n\u00e9rale<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.aidantshsl.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Esther-Parenteau.jpg\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbEsther Parenteau\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbEsther-Parenteau\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||10px||false|false\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bb#2C4575&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><strong>Esther Parenteau<\/strong><br \/><strong><\/strong>Poste 2225<br \/>Adjointe \u00e0 la direction<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.aidantshsl.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Celine-Rochefort.jpg\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbC\u00e9line Rochefort\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbCeline-Rochefort\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||10px||false|false\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bb#2C4575&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><strong>C\u00e9line Rochefort<\/strong><br \/><strong><\/strong>Poste 2221<br \/>Adjointe administrative<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_4,1_4,1_4,1_4&Prime; use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb gutter_width=\u00a0\u00bb2&Prime; make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bbon|on|off\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb980px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.aidantshsl.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Lynn-Levesque.jpg\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbLynn Levesque\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbLynn-Levesque\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||10px||false|false\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bb#2C4575&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><strong>Lynn Levesque<br \/><\/strong><strong><\/strong>Poste 2224<br \/>Intervenante aux personnes proches aidantes a\u00een\u00e9es<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.aidantshsl.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Sylvie-Desgroseilliers.jpg\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbSylvie Desgroseilliers\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbSylvie-Desgroseilliers\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||10px||false|false\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bb#2C4575&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><strong>Sylvie Desgroseilliers<\/strong><br \/><strong><\/strong>Poste 2226<br \/>Intervenante Tout proche aidant<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.aidantshsl.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Maryse-Vachon.jpg\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbMaryse Vachon\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbMaryse-Vachon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||10px||false|false\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bb#2C4575&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><strong>Maryse Vachon<\/strong><br \/><strong><\/strong>Poste 2227<br \/>Intervenante Post-aidance et deuil<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.aidantshsl.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Amelie-Payment.jpg\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbAm\u00e9lie Payment\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbAmelie-Payment\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||10px||false|false\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bb#2C4575&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><strong>Am\u00e9lie Payment<br \/><\/strong><strong><\/strong>Poste 2228<br \/>Intervenante aux proches aidants d&rsquo;a\u00een\u00e9s<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb gutter_width=\u00a0\u00bb2&Prime; make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bboff|off|on\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb980px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.aidantshsl.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Lynn-Levesque.jpg\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbLynn Levesque\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbLynn-Levesque\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||10px||false|false\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bb#2C4575&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><strong>Lynn Levesque<br \/><\/strong><strong><\/strong>Poste 2224<br \/>Intervenante aux personnes proches aidantes a\u00een\u00e9es<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.aidantshsl.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Sylvie-Desgroseilliers.jpg\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbSylvie Desgroseilliers\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbSylvie-Desgroseilliers\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||10px||false|false\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bb#2C4575&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><strong>Sylvie Desgroseilliers<\/strong><br \/><strong><\/strong>Poste 2226<br \/>Intervenante Tout proche aidant<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.aidantshsl.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Maryse-Vachon.jpg\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbMaryse Vachon\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbMaryse-Vachon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||10px||false|false\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bb#2C4575&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><strong>Maryse Vachon<\/strong><br \/><strong><\/strong>Poste 2227<br \/>Intervenante Post-aidance et deuil<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.aidantshsl.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Amelie-Payment.jpg\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbAm\u00e9lie Payment\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbAmelie-Payment\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||10px||false|false\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bb#2C4575&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><strong>Am\u00e9lie Payment<br \/><\/strong><strong><\/strong>Poste 2228<br \/>Intervenante aux proches aidants d&rsquo;a\u00een\u00e9s<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb gutter_width=\u00a0\u00bb2&Prime; make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb700px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h1>Les membres du conseil d\u2019administration<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.aidantshsl.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/membres-du-ca.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbmembres-du-ca\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bb#2C4575&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Pr\u00e9sidente : Suzanne Richard<br \/>Vice-pr\u00e9sidente : Pamela Lacoste<br \/>Secr\u00e9taire : H\u00e9l\u00e8ne Rayle<br \/>Tr\u00e9sorier : Jean-Luc Payant<br \/>Administratrice : L\u00e9ona Barri\u00e8re<br \/>Administratrice : Jeannine Mendicino<br \/>Administratrice: Jeanne Levasseur<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.aidantshsl.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/montagne-mauve-V2.png\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbbottom_center\u00a0\u00bb z_index=\u00a0\u00bb399&Prime; width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb height=\u00a0\u00bb570px\u00a0\u00bb height_tablet=\u00a0\u00bb300px\u00a0\u00bb height_phone=\u00a0\u00bb260px\u00a0\u00bb height_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb-600px||||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb-550px||||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb-470px||||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Qui sommes-nous? Les Aidants du Haut\u2011Saint\u2011Laurent est un organisme \u00e0 but non lucratif qui soutient les proches aidants sur l\u2019ensemble du territoire de la MRC du Haut\u2011Saint\u2011Laurent, couvrant ses treize municipalit\u00e9s: Dundee, Elgin, Franklin, Godmanchester, Havelock, Hinchinbrooke, Huntingdon, Howick, Ormstown, Saint\u2011Anicet, Sainte\u2011Barbe, Saint\u2011Chrysostome et Tr\u00e8s\u2011Saint\u2011Sacrement.Notre si\u00e8ge social est situ\u00e9 \u00e0 Saint\u2011Chrysostome, au c\u0153ur de la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"<!-- wp:divi\/placeholder \/-->","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-37","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.aidantshsl.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/37","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.aidantshsl.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.aidantshsl.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aidantshsl.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aidantshsl.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37"}],"version-history":[{"count":31,"href":"https:\/\/www.aidantshsl.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/37\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1473,"href":"https:\/\/www.aidantshsl.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/37\/revisions\/1473"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.aidantshsl.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}